သူမရဲ့ သမီးအကြီးလေး မြမိုးဂင်္ဂါ တစ်ယောက် သူ့ဆီကို အန္တရယ်ကင်းကင်း ရောက်လာလို့ အရမ်းကို ပျော်ရွှင်နေတဲ့ အဆိုတော် ချမ်းချမ်း
အသံပါဝါကောင်းကောင်းနဲ့ တေးသီချင်း
ကောင်းလေးတွေကို အမြဲတမ်း သီဆိုလေ့ရှိတဲ့
ပြည်သူချစ် တေးသံရှင် ချမ်းချမ်းကိုတော့
ပရိတ်သတ်ကြီးတို့တွေ သိကြမှာပါ။
သူမကတော့ ပထမအိမ်ထောင်နဲ့ သမီးလေး
မြမိုးဂင်္ဂါကို မွေးဖွားခဲ့ပြီး အခုဆိုရင်တော့ သူမရဲ့
ဒုတိယအိမ်ထောင်ဖြစ်တဲ့ အီတလီ နိုင်ငံသားနဲ့အတူ
ပီလာ ဆိုတဲ့ သမီးချောလေးကိုလည်း
ပိုင်ဆိုင်ထားပါတယ်။
သူမဟာ ပီလာလေးကို မမွေးမီ သူမရဲ့
ခင်ပွန်းရှိရာ အီတလီ နိုင်ငံကို
သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။
အီတလီကနေပြီး စစ်ကောင်စီကို တော်လှန်ခဲ့တာကြောင့်
သူမရဲ့ နေအိမ်ကို ချိတ်ပိတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း သူမကတော့ သူမရဲ့
အိမ်ထက်ပိုပြီး သူမရဲ့ သမီးအကြီးလေးကို
ပိုပြီး စိတ်ပူနေခဲ့ပါတယ်။
အဲ့ဒါကြောင့် သူမနဲ့အတူတူ နေထိုင်ဖို့အတွက်
သူမရဲ့ သမီးလေးကို အီတလီကို ရောက်အောင်
မရရတဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ခေါ်လာခဲ့ပါတယ်။
ချမ်းချမ်း တစ်ယောက်ကတော့ သူမရဲ့
သမီးလေး နှစ်ယောက်နဲ့ အတူတူ
ပုစွန်ဟင်းချက်စား ပါတယ် ဆိုပြီးတော့လည်း
သူမရဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ မျှဝေလာခဲ့ပါတယ်။
အမရေ သမီးလေး ရောက်လာတော့
အရမ်းကို ပျော်နေမှာပဲနော်…
Zawgyi Version
သူမရဲ႕ သမီးအႀကီးေလး ျမမိုးဂဂၤါ တစ္ေယာက္ သူ႔ဆီကို အႏၲရယ္ကင္းကင္း ေရာက္လာလို႔ အရမ္းကို ေပ်ာ္႐ႊင္ေနတဲ့ အဆိုေတာ္ ခ်မ္းခ်မ္း
အသံပါဝါေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ေတးသီခ်င္း
ေကာင္းေလးေတြကို အၿမဲတမ္း သီဆိုေလ့ရွိတဲ့
ျပည္သူခ်စ္ ေတးသံရွင္ ခ်မ္းခ်မ္းကိုေတာ့
ပရိတ္သတ္ႀကီးတို႔ေတြ သိၾကမွာပါ။
သူမကေတာ့ ပထမအိမ္ေထာင္နဲ႔ သမီးေလး
ျမမိုးဂဂၤါကို ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး အခုဆိုရင္ေတာ့ သူမရဲ႕
ဒုတိယအိမ္ေထာင္ျဖစ္တဲ့ အီတလီ ႏိုင္ငံသားနဲ႔အတူ
ပီလာ ဆိုတဲ့ သမီးေခ်ာေလးကိုလည္း
ပိုင္ဆိုင္ထားပါတယ္။
သူမဟာ ပီလာေလးကို မေမြးမီ သူမရဲ႕
ခင္ပြန္းရွိရာ အီတလီ ႏိုင္ငံကို
သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။
အီတလီကေနၿပီး စစ္ေကာင္စီကို ေတာ္လွန္ခဲ့တာေၾကာင့္
သူမရဲ႕ ေနအိမ္ကို ခ်ိတ္ပိတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။
ဒါေပမယ့္လည္း သူမကေတာ့ သူမရဲ႕
အိမ္ထက္ပိုၿပီး သူမရဲ႕ သမီးအႀကီးေလးကို
ပိုၿပီး စိတ္ပူေနခဲ့ပါတယ္။
အဲ့ဒါေၾကာင့္ သူမနဲ႔အတူတူ ေနထိုင္ဖို႔အတြက္
သူမရဲ႕ သမီးေလးကို အီတလီကို ေရာက္ေအာင္
မရရတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ ေခၚလာခဲ့ပါတယ္။
ခ်မ္းခ်မ္း တစ္ေယာက္ကေတာ့ သူမရဲ႕
သမီးေလး ႏွစ္ေယာက္နဲ႔ အတူတူ
ပုစြန္ဟင္းခ်က္စား ပါတယ္ ဆိုၿပီးေတာ့လည္း
သူမရဲ႕ ဆိုရွယ္မီဒီယာမွာ မွ်ေဝလာခဲ့ပါတယ္။
အမေရ သမီးေလး ေရာက္လာေတာ့
အရမ္းကို ေပ်ာ္ေနမွာပဲေနာ္…